At this time and for security reasons, the cluster is only available from the local hevs network. Remote access is possible through the corporate VPN.
For windows or OS X users, the documentation for connecting to the VPN is on the sinf website.
openconnect
sudo apt-get install openconnect
sudo openconnect --juniper remote.hevs.ch